O Vôo dos Conchords.

Buenas.

No meu último post coloquei um vídeo em que dois caras cantam o sucesso "The Humans are Dead", uma música sobre o futuro da planeta após o extermínio dos humanos pelos robôs.

Esses caras são o The Flight of the Conchords, uma dupla de músicos comediantes da Nova Zelândia, formada em 1998.

Suas apresentações são shows de música que, com dois singelos violões acompanhados por duas caras de psicopatas e um ótimo timing, tranformam-se em um excelente espetáculo de humor.

Quando eles começaram a fazer sucesso e ganhar repercussão internacional, a BBC lhes deu um programa de rádio (em 2004) e, em 2007, eles ganharam uma extensa série de televisão que foi ao ar pela HBO. A série ganhou bastante destaque e já tem uma nova temporada anunciada para o começo de 2009.

Por Daniel

Como o clima natalino já impera e eu estou pagando alguns pecados para sair da zica do inferno astral, escolhi 4 músicas deles para legendar - e facilitar a vida daqueles que preferem confiar no tradutor do que queimar os neurônios no inglês neozelandês desses caras.

HO-HO-HO.

Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros